dissabte, 18 d’octubre del 2008

Naturaleza muerta - Mecano

No ha salido el sol

y Ana y Miguel

ya prenden llama.

Ella sobre él

Hombre y mujer deshacen la cama.


Y el mar que está loco por Ana

prefiere no mirar.

Los celos no perdonan

al agua, ni a las algas, ni a la sal.


Al amanecer

ya está Miguel

sobre su barca.

Dame un beso amor

y espera quieta

junto a la playa.


Y el mar murmura en su lenguaje

¡Maldito pescador!

despídete de ella

no quiero compartir su corazón.


Y llorar, y llorar, y llorar por él.

Y esperar, y esperar, y esperar de pie

en la orilla a que vuelva Miguel.


Dícen en la aldea

que esa roca blanca es Ana.

Cubierta de sal y de coral

espera en la playa.


No eperes más niña de piedra,

Miguel no va a volver,

el mar le tiene preso

por no querer cederle a una mujer.


(Estribillo)


Incluso hay gente que asegura

que cuando hay tempestad,

las olas las provoca

Miguel luchando a muerte con el mar.


(Estribillo)


Esta canción de Mecano tiene algunos puntos en común con la historia de amor entre Romeo y Julieta.

Ana y Miguel son dos amantes, como lo son los protagonistas del libro, que al amanecer se separan. Ellos no lo saben pero su historia de amor da un giro inesperado y acaba de manera trágica.
El amor que sienten también está prohibido, en este caso por el mar. En el caso de Romeo y Julieta, la familia es la que no les deja estar juntos.

Romeo muere por amor, ya que piensa que Julieta está dormida, y Ana también lo hace por amor a Miguel. Lo espera cada día en la playa a pesar de saber que Miguel no volverá.

Pero básicamente, lo que une a las dos historias es que tratan de intensas historias de amor. Un amor que lleva a los protagonistas a la muerte.

Per a veure el videoclip de la cançó clic al link dels enllaços.

dijous, 16 d’octubre del 2008

La llei de la memòria històrica, obre o tanca velles ferides?


Ahir, 15 d'Octubre, se celebrava el 69è aniversari de la mort de Lluis Companys i, per aquest motiu, el diari El Pais recollia una entrevista a la néta del president afusellat per les tropes franquistes.

Precisament, un dia abans que sortís l'entrevista, el mateix diari va publicar una notícia on explicava que una delegació de la Generalitat de Catalunya, d'entre ells Joan Saura, i la néta de Companys lliuraven al ministre de Justícia la documentació necessària per a què es reconegués la figura del polític assassinat sense un judici just.

Ja fa temps que la llei de memòria històrica està exposada a debat en el cercle polític i en el conjunt de la societat. Amb aquesta petició de reconeixement cap a una persona, ja no dic un polític important com era Lluís Companys, que va ser assassinada amb l'únic judici d'un tribunal militar, s'obren velles ferides en la societat espanyola, que encara no ha assumit un període tan tràgic com va ser la Guerra Civil. Aquest és un dels arguments que aporten aquells qui detesten l'esmentada llei, però també és cert que molts germans, fills, néts i nebots desitgen saber on estan les restes dels seus familiars per tancat velles ferides que arrosseguen des de fa més de 70 anys.

Potser la llei obrirà ferides, però em fa l'efecte que mai s'han curat, i encara que amb l'aparició i exhumació de les fosses comunes sanin, a la societat sempre quedarà la cicatriu d'aquell període nefast.


dijous, 9 d’octubre del 2008

Pero... ¿usted sabe hablar "mexicano"?


El pasado dia 6 de Octubre, El País se hizo eco de una realidad que afecta a la primera potencia mundial y que puede ser decisiva a lo largo del siglo XXI en el desarrollo de Estados Unidos.

Según un estudio del instituto Cervantes, EEUU se ha convertido en el segundo país que alberga más hispanohablantes, per detrás de México y delante de España. Según el estudio, hay censados unos 45 millones de hispanos, sin tener en cuenta la inmigración ilegal. Pero ahí no acaba todo, las conclusiones son verdaderamente increíbles, en el año 2050 se estima que EEUU podría convertirse en el primero de la lista si alcanza los 132 millones de personas que tendrán como lengua materna el castellano.

Quién iba a decir que la primera potencia mundial estuviera en el siglo XXI determinada, en parte, por la población hispana, cuando hace menos de un siglo (de hecho, hace pocas décadas), dicho sector de la sociedad era poco más que la escoria del país. Ahora, las grandes empresas buscan a empleados que dominen ambos idiomas a la perfección cuando antes los hispanohablantes estaban excluidos de los altos puestos empresariales.

Esta noticia me ha hecho recordar un suceso que demuestra la gran influencia que ejercen los latinos (refiriéndome exclusivamente a los procedentes de América Latina) en la sociedad americana y la ignorancia de ésta cuando se trata de mirar más allá de sus propias narices.

Un conocido trabaja en una empresa en Nueva York. Un día fue a comer con varios compañeros a un restaurante en donde les sirvió un camarero recién llegado de Suramérica, con lo cual, el inglés no lo dominaba a la perfección. Viendo las dificultades de comprensión del camarero, el señor le habló en castellano, lengua que hablan todos los latinos, dicho sea de paso. Después de acabar la conversación con el camarero se giró hacia sus compañeros cuando uno le preguntó, "pero, ¿sabes hablar el "Mexicano"?

¿Mexicano?, que yo sepa no existe el idioma mexicano, como tampoco existe el idioma andaluz o murciano. Pero bueno, eso es otro tema en el que no quiero entrar en este momento. Esta historia la ponía como ejemplo de la importancia creciente y el impacto social que tiene el castellano en Estados Unidos, ¿O deberia decir el mexicano?